问：英文论文翻译成中文会查重吗？
- 答：会查到，即使将英文文献翻译为中文，只要文献翻译部分在论文内容中，查重系统就会按照连续出现13个字符类似就会判判嫌为重复的标准计算文献重复率。
因为查重系统在识别引用参考文献时是根据文献内容是否和自己的数据库一致作为判断标准，如果将原文献进行翻译后，那么翻译后的内容和知网收录的文献内容不一致，因此查重系统不能判断这部分内容为引用文献部分，从而计算其重复率。
英文论文翻译成中文顺利通过论文查重方法？（拓展资料）
1、坚持原创性为原则。尽量多地参考外文文献，通过翻译的方式增加论文的“原创性”，另外在参考中文文献时，要注重对文章内容的理解，引用时用自己的语言表达出来。切记不要直接引用原文，那样查重会标红的。
另外，选择网络资源要慎重，知网查重系统也会进行网络搜索，特别是一些网络学术资源指料比较多的网站，在搜索资料时不要直接引用。
2、修改重合部分最好用的修改方法就是把内容转化成自己的语言表述出来。例如把关键词变换成同义词，长句变成短句，短句变成长句，改变下描述的方式，打乱抄袭的段落的顺序，多找些资料，
把英文翻译成中文，再翻译成英文，一定要掘裂手英语专业性较好的才能用这个方法，语句不通顺就不好了。
3、修改时多加引号，尤其是真的要引用一些句子的时候一定要加citation，这样可以很好的帮你解决这一关句子被判为抄袭的好方法，所以记得要加citation。
4、关于引用，即使有时候做了正确的标注，也有可能计入重复率的，所以我们在引用的时候最好把引用部分转换成自己的语言去重新描述。
5、如果论文里的字数比学校的要求的字数多，那么可以适当的删除一些重复率过高的句子，这是直接降低重复率最好的方法。
问：把英语论文翻译成中文，论文查重能过吗？
- 答：将英文论文翻译散羡成中文，理论上是可以通过论文查重的，但是要考虑的问题是如果同样一篇英文论文之前也被其他人翻译成李槐中文论文，并且被知冲扰拍网数据库收录了，这样你翻译出的中文论文可能不能通过论文查重。另外，我也是在上学吧论文查重上看到的相关知识，你也可以去看看
问：维普论文查重后怎么修改重复率
- 答：第一项措施：翻译大法
将外文翻译成中文，每个人的翻译水平都不一样，所以不会重复。
第二项措施：反翻译法
中文文献源返怎么办？首先用翻译软件将其翻译成英文，然后正确翻译成中文，发生奇迹。但是翻译软件的水平呢？所以还需要我们自己来润色。
第三项措施：同义词法
小学语文教师教过这么多的同义词，不要告诉我你都或者忘记了，原则-基本思路，使用-采用；途径-用途。
第四项措施：自动被迫法
我们使用某某方法来进行某某的讨论，某某方法通常用于某某的讨论。自动被迫改变，句子就产生了变化。
第五项措施：增加或减少大法
知网论文查重原理是，连续13个字相似或剽窃将被标示，然后添加和减去它们并删除一些不必要的文本。添加一些形容词，这是成功的一小步。
第六项措施：截图大法
一般来说，检查不会检查图片，真正的不能拿下别人的文件。“不留痕迹”正确粘贴，终极必杀技：自己写。世界上没有两雹团饥片叶子。每个人的想法和语言都不一样。怎么会写重复呢！
